O que eles realmente pensam de nós

A primeira vez que o sítio da BBC News fez referência à gaiata desaparecida, citaram sem comentar uma "amiga da família", Gill Renwick, que disse:

"She's very pretty and very blonde so wouldn't be a likely child to be with a Portuguese family or holidaymakers."

Algum tempo depois, o parágrafo que continha a frase acima tinha sido removido sem mais explicações (ver aqui).

Mas, pelo menos por algumas horas, o mundo que se ligou à versão de internete da provecta instituição ficou a saber por que razão os pais da miúda, tal como muitos outros turistas britânicos, se instalam naquele tipo de gueto dourado: para não ter de conviver com gente de raças feias.